家 名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre家常 名 train-train de la vie;affaires de常 形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les菜 名 1.légume蔬~légume. 2.plat荤~plat de家常 名train-train de la vie;affaires de ménage~便饭ordinaire;fortune du pot;chose ordinaire ou courante形ordinaire;quotidien~话conversation ordinaire(ou : banale)叙家常 bavarder;faire des commérage家常话 conversation ordinaire(ou : banale扯家常 bavarder sur le train-train domestique拉家常 parler chiffons;commére话家常 faire des commérage家常便饭 ordinaire;fortune du pot;chose ordinaire ou courantrepas de famille家常衣服 vêtements de tous les jours家常烹饪食品 aliments préparés à la maison法语国家常设理事会 conseil permanent de la francophonie海湾国家常设电信委员会 comité permanent des télécommunications des etats du golfe加勒比统计学家常设委员会 comité permanent de statisticiens des caraïbes国际著名专家常设咨询圆桌会议 table ronde consultative permanente internationale d’experts éminents家希天牛 hylotrupes bajulus家幽灵蛛 Pholcus phalangioides家山黧豆 gesse communelentille d’espagnelathyrus sativus家底 名propriétés ou économies de famille
Venez donc manger à la maison vendredi soir, je cuisinerai. 为什么不周五来我家尝尝家常菜 ? Venez donc manger à la maison vendredi soir, je cuisinerai. 为什么不周五来我家尝尝家常菜? Je n'ai pas senti une telle odeur de cuisine depuis que j'étais enfant. 自打小时候起我就再没闻过家常菜 的味道 J'espère qu'elle cuisine bien. J'aime la cuisine maison. 希望她厨艺了得 我爱吃美味的家常菜 Mme Chow, goûtez ce plat de Shanghai! 周太太 尝一尝我们的上海家常菜 J'aime cuisiner. Aimeriez-vous un souper fait maison ? 我喜欢做饭,想吃家常菜 吗? J'essayais une nouvelle recette pour le repas commun... moussaka. 那会儿我正试著做一道新的家常菜 ... 希腊的木莎卡 J'essayais une nouvelle recette pour le repas commun... moussaka. 那会儿我正试著做一道新的家常菜. .. 希腊的木莎卡 J'essayais une nouvelle recette pour le repas commun... moussaka. 那会儿我正试著做一道新的家常菜.. . 希腊的木莎卡 J'essayais une nouvelle recette pour le repas commun... moussaka. 那会儿我正试著做一道新的家常菜... 希腊的木莎卡