除非的法文

• Si vous n'êtes pas disposée à collaborer, vous serez exécutée.
  除非你愿意合作 不然就会遭到处决
• Sans l'accord de la famille, vous n'avez pas le droit.
  除非征得家属允许 不然你不能进来
• Et à moins qu'on annule, il nous poursuivra pour complot.
  除非我们撤诉 否则他要告我们合谋
• Et si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle.
  除非我长了个鸡吧 或许她会喜欢?
• Sauf au lycée, quand j'ai lavé des voitures en bikini.
  除非我在高中时穿着比基尼洗车也算
• Ça n'arrivera pas, sauf si, bien sûr, tu me dénonces.
  他们不会的 当然除非你大嘴巴告密
• À moins, bien sûr, qu'ils soient déjà allés de l'avant
  除非 当然了 他们都決定向前看了
• A moins que le Führer n'appelle, et il n'appellera pas.
  除非是元首亲自打来的 但他不会的
• Ça ne sera évident que lorsqu'il aura témoigné en public.
  除非他公开作证 否则我们无凭无据