Seuls 24 lingots sur 91 contenaient des débris d ' articles nécessaires à la production de moteurs de missile. 在91个铸模中,只有24个显示出有导弹引擎部件的迹象。
91 lingots pesant 89 tonnes au total ont été présentés par l ' Iraq comme résultant de la destruction par fonte. 伊拉克交出91个铸模，共89吨，说是熔解后的残余物。
Services de consultant pour la coulée en moules et matrices, etc. 铸模和铸造咨询等
Coulée en moules et matrices, etc. 铸模和压模铸件等等
Ils ont en outre, examiné des éléments et des moules correspondant à d ' autres bombes grappes et à d ' autres têtes de roquettes. 其他集束炸弹和火箭弹头的组件和铸模也都作了检查。
Et... voilà ! Un moule glacé. 你看 冰冻铸模
Cette entreprise qui relève de la Commission d ' industrialisation militaire est spécialisée dans la fabrication de moules. 该公司属于军事工业机构，专门制造铸模，向工业和铁路部门提供服务。
Quant aux lingots, il y en avait une grande quantité (quelque 78 tonnes) que l ' Iraq avait enterrée dans une de ses installations de missiles. 铸模数量较大，约有78公吨，埋藏在一个导弹设施。
En outre, il note que le requérant a commencé à amortir ses moules au taux de 20 % en 1992. 此外，小组注意到索赔人1992年开始对铸模作出20%的分期摊值。
Or, le client a estimé qu ' à ce stade il ne pouvait plus l ' utiliser et a refusé de le payer. 然而该客户发现当时它已经不能再使用这个铸模了，于是拒绝付款。
