资格的法文

• Mais vu son état de santé, M. Soprano est en droit
  但是索波诺先生的情况 应该有资格
• Tu as toutes les qualifications... l'expérience, la loyauté, la discrétion.
  你完全具备资格 有经验 忠诚 严谨
• Même si tu en trouves une, tu dois te qualifier.
  就算你找到了，你还得参加全国资格寒
• Vous êtes le conseiller. Vous devez l'arrêter. Elle n'est pas qualifiée.
  阻止她，她资格不符 她只是高二生
• La lettre qui a scié la candidature de Muskie ?
  什么 你是说危害穆斯基候选资格的信
• Il a demandé s'il l'on pouvait te retirer des associés.
  他问了是否要罢黜你冠名合伙人的资格
• Je ne saurais critiquer un homme qui a une toison pubienne.
  我可没资格批评一个 长满阴毛的男人
• Tu leur offres des privilèges avant même qu'ils les méritent !
  你太给他们面子了 他们还没那个资格
• Dit le dernier de la classe avec des problèmes de paternel.
  你个从小缺乏父爱的有什么资格说话
• Je paie le crédit de cette maison et tu ne m'arrêteras
  房子的贷款全是由我付 你没资格叫我