贴的法文

• Il était drôle... charmant... gentil... et même un peu timide.
  他人很有趣... 迷人... 贴心
• Phil, où est le bouquin plein de photos craignos ?
  菲尔，那本贴满血腥照片的 相本呢？
• C'est à la naissance des cheveux, vous ne verrez rien.
  伤疤紧贴着你的发际线 不会注意到的
• Vous pouvez vous mettre votre boulot là où je pense."
  你能把那份工作留着，贴在你的屁股上
• Ah ! Déjà allé ? Ils m'ont offert une pension psy.
  你去过那儿吗 他们还给我精神补贴
• Nous, on a un juke-box et un chiotte plein d'autocollants.
  我们这儿只有点唱机和贴满标签的马桶
• Aidez-moi a ticketer tout ça avant de partir, mon petit.
  在走之前帮我把这些标签都贴了 孩子
• Ça envoie le mauvais message. Alors, ce serait notre problème ?
  贴错标签了！ 你觉得这才是大问题？
• À moins de partager avec le proprio pour arrondir le loyer.
  除非是和房东一同分享 用来补贴房租
• Il a mis des étoiles au plafond... parce qu'il dormait ici.
  他在顶上贴了星星 因为他在这里睡觉