诊断的的法文

• Elle continuera aussi à tenir à jour et à appliquer sa méthodologie spécialisée pour mener des diagnostics industriels stratégiques.
  工发组织还将继续保持和采用其进行战略性工业诊断的专门方法。
• Au cours des six dernières années, le nombre moyen de consultations prénatales par femme enceinte a augmenté de plus de 63 %.
  近六年来平均每个孕妇接受产前诊断的次数增加63%以上。
• Quel est le diagnostic ?
  诊断的结果如何？
• Les stocks qui existent en cas de besoin sont reconstitués et les diagnostics des maladies infectieuses ont été rendus techniquement plus faciles et plus sûrs.
  补充防备存货，增进传染病诊断的技术可能与安全。
• L ' âge moyen lors du diagnostic est de 36 ans sans que l ' on relève de différence entre les hommes et les femmes.
  被诊断的新病人平均年龄为36岁，男女之间没有差别。
• Mais si c'était le cas, il aurait agit bizarrement avant, avec des crises de démence, ou des pertes de contrôle moteur.
  我不知道 医生是那么诊断的 可如果是疯牛病 他之前一定有奇怪的行为
• Des activités en matière de prévention, de promotion des soins en santé mentale, détection précoce, dépistage et pose d ' un diagnostic;
  关于预防、宣传精神健康医疗、早期发现、检测以及诊断的活动；
• Le pourcentage de diagnostics tardifs est moindre chez les femmes (32,9 %) que chez les hommes (38,6 %).
  就延误诊断的比例而言，女性（32.9%）少于男性（38.6%）。
• Une hypertension diagnostiquée par le médecin a été signalée par 50 % des femmes de plus de 65 ans (1992).
  经医疗诊断的高血压在65岁及以上妇女中占50%（1992年）。
• Tableau 82 Cas de maladies et états de morbidité déterminés d ' après les activités des services de santé féminine, 1995 et 1996
  表82：1995和1996年妇女保健活动中诊断的疾病和病态