论据的法文

• Son avocat a pu exposer ses arguments jusqu ' au bout.
  其律师能够充分阐述其论据。
• L ' argument tiré du manque de bonne foi du Gouvernement ne peut prospérer. > >
  政府缺乏诚意的论据不能成立 " 。
• L ' argument du représentant de la Turquie est très spécieux.
  土耳其代表的论据站不住脚。
• Je renvoie à ces arguments pour ne pas les répéter ici.
  我提到这些论据以避免重复。
• Quels sont les arguments sur lesquels s’appuie cette conviction?
  下面是这种看法的某些论据。
• Les différentes approches reposent sur différents arguments.
  不同的论据支持采用不同的方法。
• Il n ' a toutefois pas présenté d ' arguments objectifs à leur appui.
  尽管如此，他未能提交任何这方面的客观论据。
• Je peux chier dessus si t'as besoin d'un élément déclencheur.
  我可以在上面拉屎， 如果你需要一个有力论据的话。
• Je vous prie d'avoir vos arguments prêts pour demain.
  请在明天准备好你们的论据
• Ces jugements révèlent que les arguments de l ' auteur ont été examinés par la Cour.
  判决书表明,该法院审议了提交人的论据。