论据的法文

• Deux autres arguments plaident en faveur d ' une certaine souplesse.
  还有两种其他论据支持具有一定程度的灵活性。
• Il ne serait donc pas inutile de revenir sur les arguments exposés dans ce rapport.
  没有必要重诉报告中提出的论据。
• Le concept de moyens nationaux de vérification peut aussi être intéressant dans ce contexte.
  国家核查手段的概念也可能与这一论据有关。
• C'est votre seul et unique argument ?
  这就是你作为回应的唯一论据吗
• Les moyens ou arguments de droit invoqués à l ' appui de la demande.
  支持该申请的法律依据或论据。
• En outre, les avocats et les juges ne sont pas imperméables à des arguments complexes.
  而且，律师和法官对复杂的论据并不陌生。
• Ces facteurs ne font que rendre encore plus nécessaire un développement de la coopération multilatérale.
  这些因素只是强化了增强多边合作的论据。
• L’argumentation employée par le Tribunal va bien au-delà de l’affaire qu’il a examinée.
  行政法庭使用的论据大大逾越它所审议的个案。
• Les arguments avancés contre la proposition ne sont pas convaincants.
  收到反驳论据并没有说服力。