解放区的法文

• Entrée, dans la partie libérée de la ville de Ghajar, de quatre pelleteuses israéliennes qui n ' ont pas effectué de travaux
  四个以色列挖壕沟的人进入 Ghajar 的解放区，但未做任何事
• Cela peut être confirmé par de nombreuses organisations non gouvernementales qui sont venues visiter les zones libérées pendant la première guerre.
  曾经在第一次战争期间访问过解放区的许多非政府组织都可证实这一点。
• Territoires libérés - Hamrat Al-Sheikh Le 3 juillet 2006
  2006年7月3日于解放区 -- -- Hamrat al-Sheikh
• Le mouvement des partisans a rapidement pris de l ' ampleur et, à la fin de 1941, des brigades étaient formées et des territoires libérés.
  游击队运动迅速壮大，到1941年底组建了数个旅并建立了解放区。
• La question de la reconstruction et de la réhabilitation des territoires libanais libérés s ' inscrit en toute priorité à l ' ordre du jour du Liban.
  黎巴嫩解放区的重建和复原问题是黎巴嫩议程上的一项高度优先。
• Iv) Extension de la zone relevant de la responsabilité de l ' AMISOM grâce à l ' intégration accélérée de contingents de la Mission dans les zones libérées;
  ㈣ 扩大非索特派团责任区，迅速调派非索特派团部队进驻所有解放区；
• Les participants ont abordé la question de la mise à disposition d ' urgence d ' une aide financière pour aider à la normalisation de la vie dans les territoires libérés.
  与会者讨论了为帮助解放区恢复正常提供紧迫财政援助的问题。
• Lors d ' une conférence nationale organisée par le FRETILIN à la mi-1976, des zonas libertadas (zones libérées) et des bases de apoio (bases de résistance) se sont constituées.
  在1976年中召开的革阵全国会议上，成立了解放区和抵抗根据地。
• Le nombre des déplacés qui cherchent refuge dans les régions libérées par les forces du Gouvernement et de l ' AMISOM ne cesse de croître.
  目前，在过渡政府和非索特派团解放区寻求避难的境内流离失所者的人数不断增加。