联系邦的法文

• En 1967, alors que le statut du territoire était celui d ' État associé au Royaume-Uni, avec une pleine autonomie interne, un référendum a eu lieu à l ' issue duquel les habitants ont voté pour l ' indépendance vis-à-vis de Saint-Kitts et ont manifesté leur intention d ' étudier l ' option d ' État associé ou d ' autres arrangements garantissant la liberté et l ' autonomie locale du territoire au sein du Commonwealth.
  在1967年，安圭拉是联合王国的一个联系邦，全面实行内部自治。 同年安圭拉举行全民投票，岛屿居民投票赞成独立于圣基茨，并宣布他们打算探讨联系邦的地位或作出独立以及在英联邦内实行地方自治的其他安排。
• En 1967, alors que le statut du territoire était celui d ' État associé au Royaume-Uni, avec une pleine autonomie interne, un référendum a eu lieu à l ' issue duquel les habitants ont voté pour l ' indépendance vis-à-vis de Saint-Kitts et ont manifesté leur intention d ' étudier l ' option d ' État associé ou d ' autres arrangements garantissant la liberté et l ' autonomie locale du territoire au sein du Commonwealth.
  在1967年，安圭拉是联合王国的一个联系邦，全面实行内部自治。 同年安圭拉举行全民投票，岛屿居民投票赞成独立于圣基茨，并宣布他们打算探讨联系邦的地位或作出独立以及在英联邦内实行地方自治的其他安排。