组织发展司的法文

• Pendant l ' exercice biennal 2006-2007, 82 postes avaient été alloués à la Division de la valorisation des ressources humaines.
  就2006-2007两年期而言，为组织发展司提供了82个员额。
• Cette composante du sous-programme 3 est placée sous la responsabilité de la Division de la valorisation des ressources humaines du Bureau de la gestion des ressources humaines.
  次级方案3的这一部分由人力资源管理厅组织发展司负责。
• Cette composante du sous-programme 3 est placée sous la responsabilité de la Division de la valorisation des ressources humaines du Bureau de la gestion des ressources humaines.
  次级方案3的这一构成部分由人力资源管理厅组织发展司负责。
• Division de la valorisation des ressources humaines
  组织发展司
• 28C.56 Les ressources pour l ' exercice biennal 2006-2007 ont permis de financer 82 postes dans la Division de la valorisation des ressources humaines.
  28C.56 2006-2007两年期资源用于组织发展司82个员额。
• Il n ' y a pas d ' escalade des hostilités dans les pays où des missions de maintien de la paix sont déployées (Division de la valorisation des ressources humaines).
  在部署有特派团工作人员的国家内，敌对行动没有升级（组织发展司）
• Session de formation des formateurs sur la préparation aux missions à l ' intention du personnel des bureaux hors Siège (Division de la valorisation des ressources humaines)
  在总部以外各办事处的工作人员举办有关特派任务准备教员受训课（组织发展司）
• Il n ' y aura pas d ' escalade des hostilités dans les pays où des missions de maintien de la paix sont déployées (Division de la valorisation des ressources humaines)
  在特派团工作人员部署地区的国家内敌对行为没有增加 (组织发展司)
• Le Comité consultatif recommande d ' accepter le poste demandé de conseiller du personnel de la classe P-3 pour la Division de la valorisation des ressources humaines.
  咨询委员会建议核准关于在组织发展司设立一个P-3级工作人员顾问员额的建议。
• Un montant de 300 000 dollars est prévu pour financer les activités de formation de la Division de la valorisation des ressources humaines (voir ibid., par. 332, tableau, et par. 335).
  为组织发展司编列的培训费为300 000美元（见同上，第332段，表格和第335段）。