种植业的法文

• Les principales activités de production touchées par la pollution restante sont l ' agriculture et l ' extraction minière, mais aussi le tourisme.
  剩余雷患影响的主要生产性活动包括种植业、矿业和旅游业。
• Récemment, l ' UNODC a, pour la sixième année consécutive, reconnu qu ' il n ' y avait pas de culture de drogues au Venezuela.
  最近，禁毒办连续第六年承认委内瑞拉没有毒品种植业。
• Certaines branches de l ' agriculture commerciale se sont déjà diversifiées; il faudrait mettre en commun les enseignements qui en ont été tirés.
  一些经济作物种植业已经多样化；应当分享这方面的经验教训。
• Cette pratique étouffe littéralement les producteurs de coton des pays sous développés, notamment des pays de l ' Afrique de l ' Ouest.
  这种做法差不多扼杀了不发达国家特别是西非的棉花种植业者。
• On s ' attendait à ce que la mesure ait un impact important, à court terme, sur les cultivateurs de poires de cet Etat.
  预计采取该行动在短期内对于这些种植业者会有显著的影响。
• Les concessions d ' hévéas ont été renégociées pour les grandes plantations et les politiques réglementaires visant le secteur des plantations d ' hévéas sont appliquées.
  执行为主要种植园谈判的橡胶特许证和橡胶种植业的管理政策
• En 1993, 75 % de la surface du pays était couverte de forêts tandis que 10 % était consacrée à l'agriculture et 2 % aux pâturages.
  1993年，该地75%的土地被林地覆盖，10%用于种植业。
• Historiquement, le chlordécone a servi dans diverses parties du monde à lutter contre une grande variété d ' ennemis des cultures.
  历史上，十氯酮一直被世界各地用以控制各种害虫，并被广泛用于香蕉种植业。
• Quant au travail des enfants, la délégation a déclaré que des efforts étaient faits pour limiter le travail clandestin dans les plantations de coton.
  至于童工问题，代表团说，已作出努力，以限制棉花种植业雇用非法劳工。
• Au Zimbabwe, le coût de l ' exportation de fleurs vers le marché international est plus élevé que le coût effectif de production.
  在津巴布韦的种花卉种植业，将鲜花运往国际市场的费用高于实际生产费用。