种姓的法文

• Femmes appartenant à des castes et tribus répertoriées
  在册种姓和在册部落的妇女
• Incrimination de la discrimination fondée sur la caste
  将基于种姓的歧视行为定罪
• La Commission a identifié 19 groupes dans cette caste.
  该委员会已确认，有19个种姓群体属于Dalits。
• Qui plus est, la discrimination fondée sur la race, la religion, la caste ou le sexe est interdite.
  此外，禁止基于种族、宗教、种姓或性别的歧视。
• Dans ces castes, les membres sont soumis à une discrimination et à de graves violations de leurs droits.
  有些种姓的成员遭到歧视，其权利遭到严重侵犯。
• Redoubler d ' efforts pour s ' attaquer aux divisions de la société (caste, race, religion)
  进一步努力解决(种姓、种族、宗教等)社会分化问题
• Le projet de brochure n ' a pas eu de suite, et le conseil municipal s ' est excusé publiquement.
  避免与其他种姓成员共餐和通婚 " 。
• En outre il y a d ' importantes disparités dans ce domaine entre différentes castes et différents groupes ethniques.
  但是，不同种姓和族裔的识字情况也极不平等。
• Dans le cadre de ce programme, 2 000 bourses sont versées chaque année.
  这一计划每年发放2,000项助学金给在册种姓受益者。
• De nombreuses données ventilées, y compris sur les castes, sont du domaine public.
  在公共领域可获得各种分列的数据、包括种姓的分列数据。