离的法文

• Moi non plus. Qui voudrait fuir une telle nouba ?
  我也不是 谁会离开那么棒的派对呢
• On nous a ordonné de régler l'évacuation vers le Canada.
  我们被派去负责向加拿大撤离的工作
• M.S.1 est en train de tomber, Snow. Vous devez partir.
  太空一号正在坠落，斯诺，你得离开
• Une fois, je m'enfuis de l'asile, mais on me reprend.
  我曾经逃离精神病院 但被他们寻回
• Écoute, si c'est si proche, peut-être qu'on peut le trouver.
  如果离我们这么近 或许我们能找到
• Larten, dépêche-toi de faire ton numéro, et quittons cette ville.
  拉登 你赶快表演完 尽早离开这里
• Donc personne n'est jamais parti sans l'accord de Peter Pan.
  这么说来没人能未经他允许离开这里
• Sky walker, vous allez vraiment nous quitter, tous Ies deux?
  斯凯沃克，你还坚持要离开我们吗？
• – je ne resterai pas un instant de plus !
  我都要离开这里 -不，小姐，别走
• Et fais-le partir avant que je rentre de mes classes.
  我下课回来之前 你要让他离开这里