相提并论的法文

• Bien sûr, cela ne vaut pas le football.
  当然，这和格兰奇狂奔97码 触地得分无法相提并论
• La haine de Patton contre l'ennemi... n 'avait d'égale que son vif souci pour ses hommes.
  他对敌人的憎恨 只能跟他对自己人的关爱相提并论
• Bien inférieures. - Plus pour longtemps.
  －它们无法与我们相提并论 －但它们正在追赶
• Celle-ci ne peut être assimilée à une migration, même clandestine.
  贩卖人口不能与移徙、甚至不能与非法移徙相提并论。
• Le cryptage et l'encodage du système sont semblables à ceux qu'on avait au Pentagone.
  电脑加密和系统认知密码 完全可以和国防部的相提并论
• A un plus haut standing que Niklaus.
  和Niklaus相提并论
• Tu ne vas pas nous comparer?
  我希望你不要把我们相提并论
• C'est un honneur d'être associée à Durant et Baker.
  能和国务卿杜兰特以及 贝克参议员相提并论 我倍感荣幸
• Tu ne le vaux pas.
  你疯了 你永远没法和他相提并论
• Ce n'est pas pareil, d'accord ?
  这不是一回事！ －你不能相提并论！ －为什么？