玩世不恭的法文

• La propagande arménienne ne se gêne pas pour trouver des moyens, quels qu ' ils soient, d ' obtenir ne serait-ce qu ' un soutien à ses allégations cyniques.
  亚美尼亚的宣传在试图争取对其玩世不恭的断言至少有某种支持方面不够讲究手段。
• Au regard du marché cible, j'imagine que vous êtes après le jeune consommateur, cynique et soucieux de son image?
  这地址 我第一次关注。 现在，关于 目标市场， 我假设你后，年轻的， 玩世不恭的形象意识的消费者？
• Au regard du marché cible, j'imagine que vous êtes après le jeune consommateur, cynique et soucieux de son image?
  这地址 我第一次关注。 现在，关于 目标市场， 我假设你后，年轻的， 玩世不恭的形象意识的消费者？
• Ces organes sont également menacés par des régimes radicaux qui, de façon cynique, manipulent ces organisations et en profitent pour servir leurs vils intérêts.
  这些机构还受到一些激进政权的威胁，它们玩世不恭地操纵和滥用这些组织为自己的非正当目的服务。
• Au fil du temps, l ' hibernation de la Conférence a entraîné un appauvrissement de son savoir-faire collectif, peu à peu remplacé par la suspicion et le cynisme.
  随着时间的流逝，由于裁谈会的冬眠状态，其积累的专门知识已在耗尽，怀疑和玩世不恭开始抬头。
• Nous sommes déterminés à donner tort aux cyniques et nous souhaitons nous associer au NEPAD afin qu ' il atteigne les but et les objectifs convenus au Sommet du Millénaire.
  我们有决心证明这些玩世不恭的人是错误的，并伴随新伙伴关系实现千年首脑会议商定的各项目标。
• Cela confirme notre capacité collective de surmonter le cynisme et de dépasser l ' intransigeance des règles du marché pour accepter l ' impératif d ' un développement axé sur l ' être humain.
  这证明，我们具备克服玩世不恭、淘汰市场原教旨主义、接受以人为核心的发展的集体能力。
• Nous tenons donc à associer notre voix à ceux qui ont mis l ' accent sur les risques découlant d ' une mauvaise application insidieuse, voire cynique, du principe.
  因此，我们支持一些发言者的意见，即强调居心叵测、甚至玩世不恭的滥用这项原则可能带来的危险。