有实效的的法文

• Les initiatives de gestion du changement introduites par l ' ONUDC déboucheront sur une culture institutionnelle plus efficace et davantage orientée vers les résultats.
  毒品和犯罪问题办公室正在实施的变化管理举措正在营造一种更有实效的注重业绩的工作氛围。
• Marquant un changement net, la FAO a explicitement reconnu que l ' appui à la gestion de l ' information contribuait pour beaucoup à l ' efficacité des programmes de CTPD.
  粮农组织明确肯定信息管理在支助有实效的技合方案的重要性,这是一个重要发展。
• Dans l ' énoncé de l ' alinéa b) iii), ajouter les mots < < valables et efficaces > > après l ' expression < < le nombre de modèles > > .
  在指标(b)㈢中，在 " 支持 " 之前加入 " 适用和有实效的 " 。
• De fait, le système des Nations Unies, devenu plus efficace, pourrait être un partenaire important dans la bonne utilisation de montants supplémentaires d ' aide publique au développement.
  事实上，一个更有实效的联合国，可以是有效地使用额外提供的官方发展援助的一个重要伙伴。
• L ' annexe III à l ' introduction donne des détails sur la détermination des activités et des produits qui ont été achevés ou qui sont dépassés, d ' une utilité marginale ou inefficaces.
  预算导言附件三说明了已完成和过时、用处不大和没有实效的活动和产出的鉴别问题。
• Les Parties organisent le Forum des gouverneurs et veillent à l ' efficacité de ces travaux en faisant fond sur les enseignements tirés de la coopération passée, selon qu ' il convient.
  双方应举办有实效的双方边境州长论坛并鼓励其发展，还应适当借鉴以往州长合作的经验。
• L ' assistance technique et la technologie sont également nécessaires pour consolider la base budgétaire en se dotant d ' une administration fiscale plus efficace et efficiente.
  同时也在寻求技术援助和相关技术，通过发展一个高效率、有实效的税收管理系统来加强财政基础。
• Pourtant, il importe de réagir efficacement aux tentatives d ' entrave à la bonne administration de la justice, afin de préserver l ' intégrité des débats au sein du Tribunal.
  然而，必须以高效率和有实效的方式挫败破坏司法制度的企图，以保障法庭核心诉讼的完整性。
• Dans l ' énoncé de l ' indicateur de succès b) iii), ajouter les mots < < valables et efficaces > > après l ' expression < < le nombre de modèles > > .
  在绩效指标(b)㈢中，在 " 支持 " 之前加入 " 适用和有实效的 " 。