时间间隔的法文

• Ils devraient soit être radiés de l ' ordre du jour soit examinés moins fréquemment.
  这些议题或者应从议程上删除，或者只能在更长时间间隔后审议。
• Intervalle de temps entre les évaluations de l ' efficacité
  今后评估的时间间隔
• Réduction du temps qui s ' écoule entre la présentation d ' une requête et son examen par les instances compétentes
  提交申诉与有关机制酌情审查该申诉之间的时间间隔缩短
• Toutefois, aucun délai n ' est à prévoir si le jet d ' eau vient successivement des quatre directions.
  然而，若依次从每个方向相继向试样喷水，则毋需时间间隔。
• Vu le peu de temps écoulé entre la réunion et la présentation du rapport, ceci est encourageant.
  鉴于商定样板和提交报告之间的时间间隔短，上述工作令人鼓舞。
• En outre, les statistiques sur les nouvelles entreprises et les nouveaux entrepreneurs paraissent 3 ou 4 années après les faits.
  此外，对新企业和新企业家的统计还有3-4年的时间间隔。
• Définir un intervalle de temps approprié pour la surveillance et l ' évaluation en fonction des besoins et niveaux des utilisateurs;
  界定根据用户需要和层次进行监督与评量的适当的时间间隔
• Les autres intervalles de temps courants, (minutes, heures, jours,mois et années) sont basés sur la seconde.
  其他的时间间隔內（分钟、小时与年），在这两个方面通常被定义。
• Réduction du temps qui s ' écoule entre la présentation d ' une requête et son examen par les instances compétentes
  提交一项申诉与有关机制酌情审查该申诉之间的时间间隔缩短
• Réduction du temps qui s ' écoule entre la présentation d ' une requête et son examen par les instances compétentes.
  提交一项申诉与有关机制酌情审查该申诉之间的时间间隔缩短