无异议的法文

• Le Comité approuve l ' ordre du jour, sans opposition.
  委员会无异议通过议程。
• L ' État partie ne conteste pas les faits tels qu ' ils ont été présentés par l ' auteur.
  该缔约国对提交人提出的案情并无异议。
• Nous ne contestons pas non plus les sentences imposées à nos clients.
  对他的判决也并无异议
• En l ' absence d ' objections, il propose de suivre la même procédure à la session en cours.
  如无异议，他提议本届会议继续采用同一程序。
• Le programme de pays du Botswana a été prorogé pour deux ans, selon la procédure d ' approbation tacite.
  博茨瓦纳的国家方案以无异议方式被展期两年。
• En l ' absence d ' objection, le Président considérera que la Commission sera composée comme indiqué.
  如无异议，他就认为全权证书委员会的组成情况如上。
• S’il n’y a pas d’objection, elle considérera que la Commission décide par consensus de suspendre la séance.
  如无异议，她将认为，委员会一致同意暂时中止会议。
• S ' il n ' y a pas d ' objections, il sera procédé de cette façon.
  如无异议，就将这样进行。
• Une canne, une ligne et un hameçon !
  完完全全，毫无异议！
• L ' État partie ne le conteste pas.
  对此，缔约国并无异议。