无异议的法文

• Le Comité a approuvé toutes ces demandes selon la procédure d ' approbation tacite.
  委员会根据无异议程序核准了所提交的全部请求。
• Le Comité consultatif ne voit pas d ' objection à l ' ouverture des crédits demandés.
  行预咨委会对拟议资源无异议。
• Le Comité n’a pas d’objection à ces propositions.
  委员会对这两项提议无异议。
• Si le prix, c'est toi, je suis prêt.
  奖品如果是你 我绝无异议
• S ' il n ' y a pas d ' objections, les suggestions seront considérées comme acceptées.
  如无异议，他就认为委员会同意这些建议。
• En l ' absence d ' objection, il considèrera que la Commission souhaite agréer cette demande.
  如无异议，他就认为委员会希望同意他的请求。
• En l ' absence d ' objection, il considèrera que la Commission souhaite accepter cette demande.
  如无异议，他就认为委员会希望同意他的请求。
• En l ' absence d ' objection, le Président considérera que le Comité souscrit à sa demande.
  如无异议，他就认为委员会同意了他的请求。
• En l ' absence d ' objections, il agira en conséquence.
  如无异议，他将照此办理。
• Les inspecteurs ne contestent pas en elle-mêmes les mesures de compression des effectifs prises par le Secrétaire général.
  检查员们对秘书长的裁员措施无异议。