怪不得的法文

• Ça explique le cauchemar que je fais depuis 2 jours.
  怪不得我长久以来都在做同样的
• C'est pour ça que Jacko et Ana Lulu vont faire la révolution sans moi.
  怪不得阿杰和露露 没邀我加入革命
• Pas étonnant que ta femme et tes enfants t'aient quitté.
  怪不得你老婆带着孩子跟人跑了
• Pas étonnant de voir autant de gens s'agiter en bas.
  怪不得我刚看到楼下好多人退房
• Voilà pourquoi le pain vapeur est rudement tendre.
  怪不得这馒头刚中有柔，硬中又有软
• C'est pas étonnant que tu ais fait de la taule.
  怪不得你会坐牢 - 听着，我
• Ce n'est pas étonnant que les anglais ne gagnent jamais Wimbledon.
  怪不得英国人在溫布敦从沒赢过
• Ils veulent pas être ton frère et je peux les comprendre.
  怪不得这些家伙不想当你的兄弟
• Dieu, pas étonnant qu'il soit tombé amoureux d'Andy.
  天啊 怪不得他会喜欢上Andy
• Dieu, pas étonnant qu'il soit tombé amoureux d'Andy.
  天啊 怪不得他会喜欢上Andy