异性的的法文

• Besoins sociaux et institutionnels au regard des changements liés à la variabilité climatique et aux activités humaines
  气候变异性的变化和人类活动背景下的社会和体制需求
• Certains hommes sont à l'aise avec le sexe opposé.
  有些家伙naturaIIy deveIop 与异性的舒适性。
• Vivre avec une personne du sexe opposé (appelée le partenaire dans le présent paragraphe);
  该人与异性的另一人共同生活(本款称之为`生活伴侣 ' )；
• Les hommes qui battent leur épouse ou leur compagne ont bien plus tendance que les autres à maltraiter leurs enfants.
  殴打妻子和女朋友的男子远比一般不虐待异性的男子更有可能虐待儿童。
• Besoins sociaux et institutionnels au regard des changements liés à la variabilité climatique et aux activités humaines 5 − 7 3
  气候变异性的变化和人类活动背景下的社会和体制需要 5 - 7 3
• Les contrôles portant sur d ' autres types de transfert doivent être examinés avec le plus grand soin et de façon différenciée.
  关于其它类型转让的控制必需采取具有充分差异性的办法，加以十分细致的考虑。
• Le système le plus adéquat rassemble de vastes zones de populations autonomes et une grande variété d ' habitats.
  最适当的环境特受关注区系统包含内有自我维持的种群和多种生境变异性的大面积地区。
• Le développement économique de nombreux pays d ' Afrique est freiné par un stress hydrique et une variabilité des ressources en eau de plus en plus élevés.
  许多非洲经济体的发展都受到日益严重的水资源压力和水资源变异性的制约。