平行活动的法文

• Les organisations non gouvernementales assistent en grand nombre à ces manifestations parallèles.
  大量非政府组织代表参加这些平行活动和会外活动。
• La Conférence a pris note de la tenue de nombreuses manifestations parallèles.
  会议注意到举办了各种不同的会边活动和平行活动。
• Un calendrier spécial de toutes les manifestations parallèles organisées à Rome sera publié.
  将发布可能在罗马举行的其他平行活动的特别日历。
• Réunion parallèle - Réunion des maires
  平行活动 -- -- 市长会议
• Manifestation parallèle sur le thème < < Villes, moteurs du développement rural > >
  关于经济发展中 " 城市发动机 " 问题的平行活动
• D ' autres manifestations parallèles et de présentations spéciales ont apporté des éléments de fond aux débats.
  其他平行活动和特别介绍也促进了会议的实质内容。
• La plupart de ces manifestations ont été organisées par de grands groupes et des organisations de la société civile.
  大多数的平行活动由主要群体和民间组织主办。
• Les activités parallèles n ' entraînant aucune incidence financière peuvent être autorisées, sans restriction quant à leur nombre.
  任何数量不涉及经费问题的平行活动都是可以允许的。
• Les activités parallèles constituent un volet important de la session de la Commission et devraient être encouragées à ce titre.
  应鼓励平行活动，作为委员会届会的一个重要内容。