干戈的法文

• Vous avez des problèmes avec lui, voyez ça avec lui.
  你跟他有干戈 就找他解决
• Pourquoi risquer tout ça et déclencher une guerre pour une broutille ?
  何必为了点小事就大动干戈
• Si je les invite tous au mariage, ça arrangera tout ?
  我可以邀请他们参加婚礼吗? 这样会化干戈为玉帛吗?
• Ça vaut vraiment le coup, tu crois?
  看起来一点也不值得这么大动干戈，对吗，Sam？
• Sans but, ils recommenceront à se battre entre eux et se disperseront.
  他们就没了共同目标 就回去自相干戈 驱散他们回老巢
• Nous nous battons pour une pierre?
  原来我们是为了石头大动干戈
• Je dois aller à sa rescousse, Père.
  干戈尘世事，与我佛何干？
• J'aimerais qu'on laisse le passé derrière nous.
  我希望我们能化干戈为玉帛
• Réhabilitation et extension du réseau, en cours, de Kintélé à Ngangalingolo;
  干戈零戈罗的肯特雷管网修复和延伸工程正在进行之中。
• Nous pouvons et devons nous efforcer... de gagner le coeur et l'esprit de nos ennemis... et les changer en alliés.
  我们努力不懈 以德报人化干戈为玉帛 化敌为友