失效的的法文

• Ça n'a pas encore été testé, mais ça pourrait remplacer un membre blessé, en ajoutant force et dextérité.
  这还沒有测试过 但可以用这个来替代受伤的 或失效的手臂
• Les rapports sur les techniques impliquent une description du ou des processus physique(s) de neutralisation permanente d ' une arme.
  报告技术时要求说明使武器永久失效的实际过程。
• Les trois avions, par exemple, avaient des certificats d ' immatriculation rwandais qui n ' étaient plus en cours de validité.
  例如，3架飞机都持有失效的卢旺达注册证件。
• Rien ne pouvait changer le fait que le bon d ' aide au placement n ' était plus en cours de validité.
  但先前安置券已经失效的事实已无法改变。
• Le recours en nullité introduit par le Procureur n ' a pas fait l ' objet d ' un jugement.
  尚未就部检察官意欲使防范措施失效的要求作出裁决。
• Cette dernière catégorie pourrait regrouper les recommandations remplacées, périmées, à caractère répétitif ou limitées dans le temps.
  已失效的建议可以包括被取代、过期、重复或有时限的建议。
• La quantité d ' URCET venues à expiration dans son compte de retrait et le compte de remplacement des URCELD
  留存账户和tCER替换账户中过期失效的tCER数量
• J'étais dans son appartement, collectant des échantillons d'ADN pour mon plan visant à le faire taire
  我在他的公寓里 为现在失效的计画收集DNA样本 准备威胁他闭嘴
• Le problème de l’évaluation des services environnementaux non marchands est un bon exemple de défaillance du marché.
  估价与市场无关的环境服务的问题是市场失效的一个恰当实例。
• La quantité d ' URCET venues à expiration dans son compte de retrait et le compte de remplacement des URCELD;
  留存账户和tCER替换账户中过期失效的tCER数量；