失效的法文

• Il s’agit donc là d’une question d’effets juridiques plutôt que d’invalidité.
  因此这是个法律效力而不是失效的问题。
• Causes de nullité La nullité pour l ' incompétence du représentant
  因代表缺乏权限而单方面行为失效
• Les réseaux mobiles sont HS et ils s'attaquent aux réseaux fixes.
  无线网络失效，电话线也被破坏
• Il pensait m'engager pour répandre des rumeurs sur l'annulation des concessions.
  雇了我 他觉得 可以传播 产权失效的谣言
• Pas d'oreillette ni de GPS depuis qu'il a quitté le bar.
  他的耳机和定位系统 在离开酒吧后都失效了
• La potion ne fait plus d'effet. T'as qu'à imaginer.
  药水失效了，我必须打个比方啊
• Négatif, monsieur, le feu est inefficace en surface.
  失效 长官 火在其表面不起作用
• On ne va pas les suivre dans la nébuleuse.
  若进入星云， 保护罩就会失效
• Le pouvoir de séduction de Josie n'a jamais échoué.
  我从没见过 乔西的诱惑力失效
• Une panne d'électricité, le générateur et la montre de Robin qui s'arrêtent.
  停电 备用发电机失效 连罗宾的手表都停了