失效的法文

• Seulement jusqu'à ce que le sort de Bonnie qui m'enferme ici s'annule.
  得等到Bonnie的"定身"咒失效了
• Tous les équipements électroniques de la côte Est sont tombés en panne.
  东岸所有的电子仪器都在瞬间失效
• Son traqueur a été désactivé le 4 Juin à oh ... 8h30.
  6月4日早8点30分 他的追踪器失效
• Oui, tu vois, ma communication n'a pas juste disparue.
  你是说当你的通讯器失效时吗 对 通常
• Rover Un, où êtes-vous ? On a des circuits défaillants.
  漫游者1号 你在哪里 我们有电路失效了
• La brèche qui a eu lieu dans la chambre en est un exemple.
  宿舍的防护系统失效是一个极端的例子
• Les mécanismes de < < contrôle > > traditionnels ont échoué.
  传统的 " 监督 " 机制失效了。
• Vous pensez pouvoir envoyer un signal qui neutraliserait tous leurs boucliers ?
  你可以靠传送讯号... 使防护罩失效？
• (numéro, date et lieu de délivrance et date d ' expiration)
  (号码、签发日期和国家，失效日期)
• Si je repars sans ta signature, cet accord commencera à se dévaluer.
  假使我离开前你没签名的话 合约马上失效