周年纪念的的法文

• Des réunions d ' information sur la Déclaration ont également été tenues pour les organisations de la société civile et autres partenaires.
  还为民间社会组织和其他伙伴举办了关于《宣言》60周年纪念的情况介绍会。
• Il conviendrait de s ' appuyer sur cette expérience pour assurer une large participation à la commémoration du dixième anniversaire du Programme d ' action mondial.
  应当在这一基础上展开努力，确保世界行动纲领的十周年纪念的包容行和参与性。 注
• Ces questions, et d ' autres encore, doivent trouver des réponses alors que l ' on célébrera bientôt le vingtième anniversaire du Programme pour l ' habitat.
  随着人居议程20周年纪念的日益临近，这些问题以及其他相关的问题需要予以回答。
• En juin 1999, à l ' occasion du cinquantième anniversaire de l ' organisation, le Secrétaire général Kofi Annan a reçu son Président.
  1999年6月，联合国秘书长科菲·安南在该组织五十周年纪念的场合接见了该组织主席。
• Cette coordination de haut niveau des politiques et activités relatives à Tchernobyl restera décisive au moins jusqu ' au vingtième anniversaire de l ' accident en avril 2006.
  切尔诺贝利政策和行动的这种高级别协调对2006年4月举行20周年纪念的前奏甚为重要。
• Présentant au Président une publication qui devait marquer l ' anniversaire de la Convention, la Secrétaire exécutive a résumé un certain nombre de faits saillants de la décennie écoulée.
  执行秘书向主席赠送了纪念《公约》十周年纪念的一份出版物，归纳了过去十年中的一些大事。
• Le 14 décembre, le Fonds d ' éducation pour les réfugiés sera lancé en tant que legs durable du 50e anniversaire du HCR.
  12月14日，作为难民署50周年纪念的最后一项活动，将要启动独立的 " 难民教育信托基金 " 。