单方面地的法文

• Une répartition unilatérale des terres opérée en construisant cette barrière ne mènera pas à une paix durable.
  通过建立这个障碍墙而单方面地重新划分土地将不会导致持久和平。
• Nos expériences récentes ont démontré que ces menaces ne pouvaient plus être confrontées de manière individuelle ou unilatérale.
  我们最近的经验证明，再也不能个别地、或者单方面地应对此类挑战。
• Le deuxième appel a été rejeté ex parte en mars 2000.
  提交人的(第二次)上诉于2000年3月被 " 单方面地 " 驳回。
• Le deuxième appel a été rejeté ex parte en mars 2000.
  提交人的(第二次)上诉于2000年3月被 " 单方面地 " 驳回。
• Le deuxième appel a été rejeté ex parte en mars 2000.
  提交人的(第二次)上诉于2000年3月被 " 单方面地 " 驳回。
• Le deuxième appel a été rejeté ex parte en mars 2000.
  提交人的(第二次)上诉于2000年3月被 " 单方面地 " 驳回。
• Je pourrais même ajouter que parfois, certains membres de la communauté internationale se sont engagés unilatéralement dans des interventions militaires.
  我还要补充的是，有时国际社会的某些成员单方面地进行军事干预。
• La proposition de réduire le montant des programmes, formulée de façon unilatérale sans consultation préalable des pays concernés, est inacceptable.
  未与有关国家事先磋商而单方面地提议压缩方案价值是不能接受的。
• Le recours à des sanctions économiques est de plus en plus fréquent, aux niveaux international, régional et de façon unilatérale.
  经济制裁现在在国际、区域范围内使用得越来越多，而且越来越单方面地使用。