分晓的法文

• Il y a des variables cachées... il est donc difficile de prévoir le résultat.
  但是我认为，明天7点钟，自有分晓 （跟专家一个脾气，我靠%￥）
• Ce que vous allez savoir dans deux minutes.
  两分钟后就见分晓
• Le temps nous le dira.
  时间到了自然见分晓 Only time will tell.
• Imbécile. Je n'ai pas encore fini de me battre.
  胜负尚未分晓
• La nuit n'est pas finie.
  答案还未见分晓
• On en saura plus bientôt.
  很快就见分晓了
• L ' avenir seul le dira.
  时间自会见分晓。
• On verra ça en Espagne.
  西班牙见分晓
• On le saura bientôt, n'est-ce pas ?
  很快就见分晓了 不是吗? We'll soon find out, won't we?