体面地的法文

• Je pourrais rembourser mes dettes.
  然后体面地还清债务
• Ce projet tend à accompagner les déplacés en leur offrant une solution durable de relogement, dans des conditions décentes.
  这一项目旨在协助流离失所者，为其体面地长期解决住房问题。
• < < Retour librement consenti, en toute sécurité et dans la dignité, et réintégration des réfugiés et des personnes déplacées
  " 难民和境内流离失所者安全、自愿、体面地回归和重返社会
• Cependant, assurer des moyens d ' existence de manière à permettre aux personnes de se nourrir dans la dignité doit être sa priorité.
  但是，确保生计以便人们可以体面地自食其力必须优先。
• Cela aura des répercussions directes sur la relance économique et permettra aux communautés de s ' engager avec dignité sur la voie du développement.
  这将直接有助于灾后恢复，使社区可体面地投入发展。
• Souligne qu ' il importe que les réfugiés et les personnes déplacées retournent dans leurs foyers en toute sécurité et dans la dignité;
  强调必须保证难民和流离失所者能安全、体面地返回家园；
• Il faudrait également faciliter le retour de ceux qui le souhaitent, dans la sécurité et la dignité.
  还应该采取措施，为希望回返的流离失所者安全和体面地回返提供便利。
• Il s ' agit tout simplement d ' un défi qui doit être honorablement affronté et dépassé avec confiance.
  这仅仅是一项必须体面地迎接的挑战，是必须充满信心地克服的挑战。
• La communauté internationale devrait réfléchir à la question et trouver des moyens de leur permettre de rentrer chez eux dans la dignité.
  国际社会应思考这一问题，找到能使他们体面地重返家园的办法。
• L ' article 23 de la Constitution prévoit, quant à lui, le droit de chacun de mener une vie conforme à la dignité humaine.
  《宪法》第23条规定，人人有权按人类的尊严体面地生活。