Les Nations Unies continueront à être une cible de choix pour les extrémistes et les groupes d ' opposition armés; 联合国将继续被极端分子和武装叛乱团体视为高价值目标；
Par exemple, on peut considérer tout objet physiquement implanté dans l ' espace comme un objet spatial. 比如，一种方法是将处于外空中的任何物理性物体视为空间物体。
Ce dernier considère les congrégations religieuses comme un ennemi et un allié de la rébellion ou de l ' agression. 政府将宗教群体视为敌人，认为其同叛乱分子或侵略者勾结。
Les Nations Unies continueront à être une cible de choix pour les extrémistes et les groupes d ' insurgés armés; 联合国将继续被极端分子和武装叛乱团体视为价值大的目标；
D ' appréhender les médias comme une unité économique de production avec ses clients, son public et son personnel; 将媒体视为一个与其客户、读者和雇员共同组成的经济生产单位；
Quant aux HC, leur emploi se heurte à un certain nombre d ' obstacles liés à la structure des refroidisseurs. 碳氢化合物在该用途中存在一定的阻碍，具体视冷水机的配置而定。
Pour ce qui est des applications des HC, il existe un certain nombre d ' obstacles liés à la structure des refroidisseurs. 碳氢化合物在该用途中存在一定的阻碍，具体视冷水机的配置而定。
Au cours de l ' histoire, la plupart des cultures ont considéré le corps comme un tout animé de mystérieuses forces vitales. 人类历史上的大多数文化都将人体视为被神秘力量赋予生命的统一现象。
La vérité ultime est la vérité fondamentale des choses au-delà des apparences. 所谓心之本体，即将心体视为最根本的，不依凭任何事物的，最终极的真实存在。
Le prix d ' un commutateur à lames va de 4 à 600 dollars, suivant l ' utilisation et les caractéristiques. 磁簧浮控开关的价格为4至600美元不等，具体视开关用途与特点而定。
