住院病人的法文

• À raison de quatre patients par mois pendant 10 jours, à 500 dollars par personne et par jour.
  按每个月4名住院病人，每人10天每天500美元计算
• Pourcentage par rapport au nombre total d ' hôpitaux
  病床数和住院病人人数
• À raison de deux patients hospitalisés tous les mois sur la base de 2 500 dollars chacun.
  按每月2名住院病人，每一病人2 500美元的经费计算
• Ces honoraires peuvent être réduits pour des traitements coûteux à l ' hôpital, en tenant compte du niveau de revenu.
  根据收入的情况，可以对住院病人的昂贵治疗减价。
• Environ 3 000 patients externes et 600 autres hospitalisés sont traités chaque mois.
  每月有约3 000名门诊病人和约900名住院病人接受医疗。
• Au total, 495 690 personnes ont été hospitalisées, dont 72 820 ont subi une intervention.
  住院病人为495,690人，其中72,820人接受了手术。
• Soins hospitaliers et ambulatoires pour les victimessurvivantes présentant des troubles mentaux.
  对具有精神健康问题的受害幸存者提供门诊和住院病人的医治服务。
• Couverture identique à celle de l ' hospitalisation pour soins médicaux, assujettie à un plafond annuel équivalent à un mois du traitement de référence
  与住院病人相同，每年最多一个月的参照薪金
• Le dispensaire n ' assure pas de soins en régime hospitalier mais il fournit des soins de santé primaires aux visiteurs (patients non hospitalisés).
  该中心没有住院病人，但提供初级保健门诊服务。
• Plus de la moitié des hospitalisations et des décès enregistrés dans les hôpitaux sont liées à ces maladies.
  一半以上住院病人和超过50%的医院死亡病例由此类疾病引起。