中立地位的法文

• Nous essayons de leur donner raison en nous efforçant tous les jours de nous acquitter des obligations qui découlent de notre statut de neutralité permanente.
  我们每日谨慎从事,力求实现我国拥有永久中立地位所加诸于我国的义务,以不辜负他们的期望。
• Suivant cette interprétation positive, le principe de neutralité sert d ' antidote à toutes sortes de partis pris, d ' exclusions, de stéréotypes négatifs et de discriminations.
  在这一正面理解中，中立地位原则成为各种偏见、排斥、负面的陈规定型观念和歧视的解毒剂。
• Malheureusement, on trouve dans les institutions publiques et le secteur privé des cas d ' interprétation excessivement restrictive de la neutralité.
  不幸的是，在公共机构和私营部门内，均存在对 " 中立地位 " 加以不合理的限制性解读的实例。
• Malheureusement, on trouve dans les institutions publiques et le secteur privé des cas d ' interprétation excessivement restrictive de la neutralité.
  不幸的是，在公共机构和私营部门内，均存在对 " 中立地位 " 加以不合理的限制性解读的实例。
• Malheureusement, on trouve dans les institutions publiques et le secteur privé des cas d ' interprétation excessivement restrictive de la neutralité.
  不幸的是，在公共机构和私营部门内，均存在对 " 中立地位 " 加以不合理的限制性解读的实例。
• Malheureusement, on trouve dans les institutions publiques et le secteur privé des cas d ' interprétation excessivement restrictive de la neutralité.
  不幸的是，在公共机构和私营部门内，均存在对 " 中立地位 " 加以不合理的限制性解读的实例。
• Cette année, notre pays se prépare à célébrer avec faste une date significative - le quinzième anniversaire de la neutralité du Turkménistan.
  今年，我国正准备广泛庆祝一个不同寻常的日子 -- -- 土库曼斯坦宣布中立地位15周年纪念日。
• Prenant en compte l'attitude coopérative des autorités danoises, les officiels allemands déclarèrent qu'ils respecteraient la souveraineté danoise, l'intégrité territoriale, ainsi que sa neutralité.
  在丹麦官方决定与德国采取合作态度后，纳粹政府宣称他们会“尊重丹麦主权和土地完整，并保证其中立地位。
• Notre neutralité permanente nous impose non seulement d ' importantes obligations en matière de politique étrangère, mais exige aussi que nous façonnions en conséquence nos politiques étrangère et sociale.
  永久中立地位不但赋予我国重要的外交政策义务，而且也使我们有责任相应地制定我们的外交和社会政策。