sud-nord中文是什么意思

• On a recensé les préoccupations et les pratiques optimales à l ' échelon interrégional, d ' un point de vue Sud-Sud et Sud-Nord.
  从南南和南北视角提出了区域间关切问题和最佳做法。
• La collaboration peut prendre toutes ces différentes formes, notamment Sud-Sud, Nord-Nord et Sud-Nord.
  合作可以采取各种不同的形式，包括南南合作、北北合作和南北合作。
• Loi sur les échanges et la coopération Sud-Nord
  南北交流与合作法
• La Libye peut devenir le point d ' accès au développement, au lieu d ' être un obstacle à la migration Sud-Nord.
  利比亚可能成为发展的门户，而不是作为南方向北方移徙的障碍。
• Des projets de coopération technique communs, Sud-Sud et Sud-Nord pourraient contribuer à obtenir un meilleur respect de la Convention par les membres.
  南南和南北技术合作联合项目有利于使成员更严格地遵守各项规章。
• Cette ligne a été réaffirmée par les deux parties coréennes dans l ' Accord de base Sud-Nord conclu en 1992.
  北方界线也在1992年南北朝鲜缔定的南-北基本协定中再次获得肯定。
• Enfin, la base de données sur les migrations Sud-Nord a été mise à jour pour couvrir la période 1965-1995.
  最后，南－北移徙数据库已经更新，涵盖了1965至1995年时期的数据。
• Explorer différents moyens de coopérer, y compris la coopération triangulaire, Sud-Sud, Nord-Sud, Sud-Nord et Nord-Nord;
  探讨不同的合作方式，包括三角合作、南南合作、北南合作、南北合作和北北合作；
• Selon les estimations, presque tous les pays sont devenus à la fois pays d ' origine et de destination et la migration Sud-Sud est aussi répandue que la migration Sud-Nord.
  该估计表明，几乎所有国家都同时成为目的地国和原籍国。
• Il a également été avancé qu ' il serait bon d ' établir des partenariats et de renforcer la coopération, notamment la coopération Sud-Sud et la coopération Sud-Nord.
  与会者还建议建立伙伴关系和加强合作，包括南南合作和南北合作。