sud-américain中文是什么意思

• Elle s'est formée quand le fond de l'océan Pacifique s'est glissé sous le continent sud-américain, déformant la côte.
  它的形成是由于太平洋板块 俯冲到南美洲板块之下， 造成它的边缘隆起
• Le Secrétariat général s ' est chargé de la coordination du côté arabe, le Brésil assurant la même fonction du côté sud-américain.
  总秘书处负责阿方的协调工作，而巴西负责南美方的协调工作。
• Epouser ? Quel Sud-Américain ?
  下嫁什么南美人
• Le commerce avec la Communauté andine a baissé de 7 % tandis que les ventes au sein du Marché commun sud-américain ont stagné.
  安第斯共同体内部贸易减少7％，中美洲共同市场内部的销售持平。
• Une autre développe un réseau sud-américain de surveillance de la température des océans et de la chlorophylle à l ' échelle mondiale.
  另一个小组正在将南美洲海洋温度和叶绿素监测网络扩大到全球规模。
• Le Brésil est fier de sa contribution à l ' intégration du continent sud-américain, en particulier grâce au Marché commun du Sud.
  巴西为其特别是通过南方共同市场对南美一体化所作的贡献感到自豪。
• Association mondiale pour l ' école instrument de paix, Conseil indien sud-américain, Fondation Friedrich Ebert.
  弗里德里希·埃伯特基金会、南美洲印第安人理事会和学校促进和平世界协会。
• Les continents africain, nord-américain, sud-américain et européen étaient inextricablement liés par cette horrible pratique.
  这一令人震惊的行径将非洲、北美洲、南美洲和欧洲大陆不可分割地联系在一起。
• Parallèlement, le pays cherche à renforcer son intégration à la région dans le cadre du Marché commun sud-américain (MERCOSUR).
  同时，乌拉圭还在通过南锥体共同市场（南方市场）向更大的区域一体化迈进。