nahua中文是什么意思

• Le 4 septembre, elle aurait attaqué les villages de Bodo et Nahua, en Equatoria occidental; huit personnes seraient mortes et deux enfants auraient été enlevés, dont l ' un aurait réussi à s ' échapper ultérieurement.
  据报告，上帝军9月4日袭击了西赤道州的Bodo和Nahua两个村庄，打死8人并绑架了2名儿童，其中一人后来逃走。
• Pour ce qui est de l ' éducation interculturelle bilingue, il prend note du programme de relance du nahuatl-pipil, mais il s ' inquiète du sort des autres langues autochtones (art. 7).
  关于双语跨文化教育，委员会注意到教育部关于振兴萨尔瓦多Nahuat-Pipil语言的方案，但对其他的土著语言感到关切(第七条)。
• Il convient de signaler que la partie la plus importante des actions menées par l ' État correspond au plan de protection et de défense des peuples en situation d ' isolement volontaire et de premier contact de la réserve territoriale destinée aux groupes ethniques Kugapakori, Nahua et Nanti.
  应指出，保护和维护Kugapakori、Nahua和Nanti保留领地自愿与世隔离和初步接触外界民族计划，是国家实施的最重要工作。
• Il convient de signaler que la partie la plus importante des actions menées par l ' État correspond au plan de protection et de défense des peuples en situation d ' isolement volontaire et de premier contact de la réserve territoriale destinée aux groupes ethniques Kugapakori, Nahua et Nanti.
  应指出，保护和维护Kugapakori、Nahua和Nanti保留领地自愿与世隔离和初步接触外界民族计划，是国家实施的最重要工作。
• Métis, Totonacas, Nahuas, Zapotecos, Mixtecos, Otomis, Mixe-Popolucas, Tzeltale, Tzotzil et Mayas
  Mestizos、Totonacas, Nahuas、Zapotecos, Mixtecos、Otomíes、Mixe- Popolucas、Tseltales,
• Métis, Totonacas, Nahuas, Zapotecos, Mixtecos, Otomis, Mixe-Popolucas, Tzeltale, Tzotzil et Mayas
  Mestizos、Totonacas, Nahuas、Zapotecos, Mixtecos、Otomíes、Mixe- Popolucas、Tseltales,
• Métis, Totonacas, Nahuas, Zapotecos, Mixtecos, Otomis, Mixe-Popolucas, Tzeltale, Tzotzil et Mayas
  Mestizos、Totonacas, Nahuas、Zapotecos, Mixtecos、Otomíes、Mixe- Popolucas、Tseltales,
• À l ' occasion du recensement général de 2000 ont été identifiées 62 langues autochtones (auxquelles s ' ajoutent divers dialectes), dont le náhuatl, le maya, le mixtèque, le zapotèque, le tzotzil, l ' otomi et le tzetzal.
  2000年的普查记录了62种土著语言和一些方言，包括Nahuatl, Maya, Mixtec, Zapotec, Tzotzil, Otomi和Tzeltzal。
• Les maribios ou sutiavas, les mangues ou chorotegas et les nahuas ou nicaraguas étaient établis dans la zone du Pacifique. Les sumos ou sumus, les miskitos et les ramas habitaient quant à eux la zone de l ' Atlantique.
  例如，Maribios或Sutiavas人、Mangues或乔罗特加人以及Nahuas或尼加拉瓜人居住在太平洋地带，而在大西洋地带则居住着苏莫人、米斯基托人和拉马人。
• Réserve territoriale de l ' État destinée aux groupes ethniques en situation d ' isolement volontaire ou de premier contact (Kugapakori, Nahua, Nanti et autres) (456 672,73 hectares). Reconnue par le décret suprême no 028-2003-AG;
  保护自愿与世隔离和初步接触外界的Kugapakori、Nahua、Nanti及其他族群的国家保留领地，面积456 672.73公顷，获第028-2003-AG号最高法令认可；