exubérance中文是什么意思

• Au contraire, les évolutions cycliques des années 90 résultent plutôt de l ' interaction entre des éléments relevant aussi bien de l ' offre que de la demande, dont les principaux sont l ' innovation technologique, l ' expansion du crédit et < < l ' exubérance irrationnelle > > , avec pour effet combiné un surinvestissement massif et une bulle boursière.
  但是，1990年代周期性动态更多反映出供应和需求方面不同因素之间相互作用的结果，其中技术创新、信贷高涨和 " 过份旺盛 " 均发挥重大作用，这些因素加起来又会导致大规模投资过剩以及股票市场泡沫化。
• Au contraire, les évolutions cycliques des années 90 résultent plutôt de l ' interaction entre des éléments relevant aussi bien de l ' offre que de la demande, dont les principaux sont l ' innovation technologique, l ' expansion du crédit et < < l ' exubérance irrationnelle > > , avec pour effet combiné un surinvestissement massif et une bulle boursière.
  但是，1990年代周期性动态更多反映出供应和需求方面不同因素之间相互作用的结果，其中技术创新、信贷高涨和 " 过份旺盛 " 均发挥重大作用，这些因素加起来又会导致大规模投资过剩以及股票市场泡沫化。