exubérance中文是什么意思

• C ' est peut-être ce qui explique l ' exubérance qu ' ont démontrée toutes les couches de la société éthiopienne en saluant le nouveau millénaire.
  这或许正是埃塞俄比亚社会各阶层欢欣鼓舞地迎接新千年的原因。
• Cette exubérance juvénile m ' a fait ressentir avec acuité la responsabilité qui est la nôtre à la Conférence du désarmement.
  这些高中生的蓬勃朝气使我强烈感受到我们在裁军谈判会议上所承担的责任。
• La dénonciation de < < l ' exubérance irrationnelle > > et l ' affirmation de la nécessité toujours plus marquée de corriger ces déséquilibres mondiaux ont largement été méconnues.
  关于非理性繁荣和日益需要纠正全球失衡的警告大都被忽略了。
• La dénonciation de < < l ' exubérance irrationnelle > > et l ' affirmation de la nécessité toujours plus marquée de corriger ces déséquilibres mondiaux ont largement été méconnues.
  关于非理性繁荣和日益需要纠正全球失衡的警告大都被忽略了。
• Ceci résultera en une plus grande stabilité à l ' échelle mondiale, accompagnée par le bien-être social et l ' exubérance culturelle qui prospèrent dans des conditions de certitude.
  这将能够在全球范围带来更大的稳定，同时能产生经济和社会福祉。
• Ceci résultera en une plus grande stabilité à l ' échelle mondiale, accompagnée par le bien-être social et l ' exubérance culturelle qui prospèrent dans des conditions de certitude.
  这将能够在全球范围带来更大的稳定，同时能产生经济和社会福祉。
• Ce qui ressort, quand on lit ces gars... c'est moins un sentiment d'angoisse sur la vie... qu'une vraie exubérance, un sentiment de la dominer.
  但从了解这些人物可得出一点 就是对生活我们不会感到苦恼 而是在此基础上的充实感。
• Les cours des actions, bien qu ' inférieurs à leur sommet d ' une < < exubérance irrationnelle > > , sont dans l ' ensemble bien remontés.
  大多数股票价格，尽管尚未达到先前 " 非理性繁荣 " 的高峰，但也回升了相当幅度。