autogérer中文是什么意思

• Le Bureau du défenseur des droits des personnes handicapées du CONADIS insiste pour que ce modèle assisté soit effectivement préservé, afin d ' éviter qu ' une personne puisse être déclarée interdite du seul fait qu ' elle est handicapée. Il souhaite au contraire que les personnes handicapées ne soient pas limitées dans leurs prises de décision et que l ' incapacité ne soit prononcée que lorsqu ' elle est avérée et empêche la personne de s ' autogérer ou d ' administrer ses biens de façon autonome.
  全国残疾委员会的残疾事务公诉人办公室致力于有效落实这一救助模式，避免单纯因为患有残疾而被宣告被剥夺公民权利；相反，尽力使残疾人在作出决策时不受限制，且唯有当其自制力或自我管理能力丧失或受限时，方可宣布不具备法律权利能力。
• Le Bureau du défenseur des droits des personnes handicapées du CONADIS insiste pour que ce modèle assisté soit effectivement préservé, afin d ' éviter qu ' une personne puisse être déclarée interdite du seul fait qu ' elle est handicapée. Il souhaite au contraire que les personnes handicapées ne soient pas limitées dans leurs prises de décision et que l ' incapacité ne soit prononcée que lorsqu ' elle est avérée et empêche la personne de s ' autogérer ou d ' administrer ses biens de façon autonome.
  全国残疾委员会的残疾事务公诉人办公室致力于有效落实这一救助模式，避免单纯因为患有残疾而被宣告被剥夺公民权利；相反，尽力使残疾人在作出决策时不受限制，且唯有当其自制力或自我管理能力丧失或受限时，方可宣布不具备法律权利能力。