凭的法文

• L'homme n'a-t-il pas été créé à l'image de Dieu ?
  人类不是上帝凭想象创造出来的吗?
• Tu te prends pour qui, pour parler comme ça ?
  你凭什么到这裡来 这样跟我說话？
• Je ne l'ai pas inventé Je ne saurais pas comment
  我没有凭空捏造 我不知道如何捏造
• Ce n'est pas personnel, je parle au nom de tous.
  这与私人的恩怨无涉 我凭良心说话
• Les lois humaines sont le fruit de l'imagination des mortels.
  那些戒律不过是凡夫俗子的凭空想像
• "Il lui suffira de montrer cette lettre, ainsi que l'instrument,
  他只需凭此信 和您手中的必要工具
• Disposez de moy selon Vos désirs... mais purgez mes enfans.
  我愿听凭你的处置 救赎我的孩子们
• Vous dites toujours ça. Qu'est-ce que vous en savez ?
  你一直这么说 你凭什么这么肯定？
• Et pourquoi donc crois-tu que nous allons à cette soirée?
  凭啥你认为我们应该 这件事情上？
• J'ai interrogé beaucoup de crétins, je sais quand c'est répété.
  凭我经验判断 他们是事先串通好的