La valeur des biens durables est inscrite dans le livre d ' ordre; elle est indiquée dans la note 7. 非消耗性财产的价值记入备查帐户,在说明7中予以公示。
Par tout autre moyen de communication qui rende l ' information accessible pour être consultée ultérieurement. " (b) 以任何其他使资料可以检索以便日后备查的通信方式。
La valeur des biens durables est inscrite dans le livre d’ordre et indiquée dans la note 8 relative aux états financiers. 非消耗性财产的价值记入备查账户,并在下面附注8中披露。
La valeur des biens non consomptibles est inscrite sur des livres d ' ordre et indiquée en note dans les états financiers. 非消耗性财产的价值列入备查账,在财务报表说明中公布。
La valeur des biens non consomptibles est inscrite sur des livres d ' ordre, et indiquée en note dans les états financiers. 非消耗性财产的价值列入备查账,在财务报表说明中公布。
La valeur des biens non consomptibles est inscrite sur des livres d’ordre, et indiquée en note dans les états financiers; 非消耗性财产的价值列入备查帐,以财务报表说明的形式公布。
La valeur des articles non consomptibles est comptabilisée dans des comptes pour mémoire et apparaît dans les notes relatives aux états financiers; 非消耗性财产的价值记入备查帐户,在财务报表说明中公布;