Les grappes de serveurs à forte disponibilité sont des groupes de serveurs interconnectés de façon à améliorer la disponibilité des services. 相互连接的服务器组构成高可用度群集,用以提高服务器对用户的可用性。
De leur côté, les administrations locales peuvent fournir l’infrastructure matérielle, sociale et technique aux groupes d’activités et aux réseaux. 地方政府可以在向各群集和网络提供物质、社会和技术基础设施方面发挥作用。
Les pays du tiers monde doivent mettre les groupements d ' entreprises au service du développement. 发展中国家面对的一项重要挑战是使用 " 群集方式 " 作为当地发展的杠杆。
Les pays du tiers monde doivent mettre les groupements d ' entreprises au service du développement. 发展中国家面对的一项重要挑战是使用 " 群集方式 " 作为当地发展的杠杆。
Les pays du tiers monde doivent mettre les groupements d ' entreprises au service du développement. 发展中国家面对的一项重要挑战是使用 " 群集方式 " 作为当地发展的杠杆。
Les pays du tiers monde doivent mettre les groupements d ' entreprises au service du développement. 发展中国家面对的一项重要挑战是使用 " 群集方式 " 作为当地发展的杠杆。
Cette configuration est sous-tendue par des technologies telles que les réseaux maillés, les grappes de serveurs, l ' équilibrage de la charge et le miroitage. 通过各种技术,例如网状联网、群集、均载和镜象来协助进行这一设置。
L ' infostructure de messagerie a été mise à niveau pendant la même période, et on a mis en service le groupe d ' ordinateurs permettant de contourner les pannes. 对电文往来基础设施进行了升级,建立了故障切换群集。
Il devrait en outre encourager le regroupement industriel et le développement des fournisseurs au moyen de mesures d ' incitation fiscale; 此外,政府还应当向区域的供货商提供财政激励,以鼓励产业群集和供货商发展;