仔细的的法文

• Je ne pense pas que ça les intéresse.
  我觉得他们不会看那么仔细的
• Il faudrait certainement plus de temps pour examiner attentivement le projet de loi type.
  看来需要更多的时间对草案进行仔细的研究。
• Ce dernier point mérite une analyse plus approfondie.
  这最后一点值得更仔细的分析。
• Après avoir longuement réfléchi, j'ai décidé que j'allais lui demander... - Je viens de perdre les eaux.
  所以经过仔细的深思熟虑 我决定我要向她
• L’occasion ne se prête pas à une analyse détaillée du Statut.
  目前时机不适于对《规约》进行仔细的分析研究。
• De ce fait, le processus de transition fera l ' objet d ' une attention accrue.
  因此，对过渡进程将作更仔细的观察。
• Toutefois, les conditions supplémentaires qu ' elle a avancées exigent un examen plus attentif.
  但欧盟提出的补充条件要求进行更仔细的研究。
• Une production dispersée à travers le monde exige une planification et une gestion extrêmement minutieuses.
  全球分散的生产需要非常仔细的规划和管理。
• Il y a rarement le mode d'emploi avec la garrotte.
  他们有人仔细的看清楚了我
• Et jetez-y souvent un coup d'oeil.
  所以一定要仔细的 认真的把它看完