丧偶的法文

• La loi ne prévoit pas la même sécurité à un étranger dont l ' épouse maldivienne est décédée.
  对于丧偶的外国男子，法律没有作出同样的规定。
• Pour les veufs, lorsqu ' ils sont soumis à ces pratiques, le rite est moins sévère.
  而丧偶的男人则不必这样。
• Je ne sais pas, je suis devenu veuf un mauvais conducteur?
  一我不知道，戴尔 难道丧偶会让我变成一个 差劲的司机吗?
• Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.
  卡塔尔为丧偶和离婚妇女等有需求的妇女提供免费住房。
• Compte tenu du différentiel d ' espérance de vie, les femmes deviennent veuves beaucoup plus souvent que les hommes.
  由于预期寿命的差异，丧偶的妇女比男人更多。
• Selon les estimations, 40 % des Afghanes et des Iraquiennes adultes sont veuves.
  据估计，在阿富汗和伊拉克，40％以上的成年妇女丧偶。
• Selon, l ' Organisation centrale de statistique, le pays compte près d ' un demi-million de veuves.
  根据中央统计局的数据，全国约有50万名妇女丧偶。
• Dans certains États, les veuves sont mises à l ' écart ou bannies de la communauté.
  在一些缔约国，丧偶妇女被边缘化或被赶到另一个社区。
• Les personnes veuves avec des enfants dépendants ou des parents âgés vivants dans le même foyer;
  丧偶后，有受赡养的孩子或与年老父母在一起生活的人；
• Les situations de conflit armé et d ' après conflit ont entraîné une énorme augmentation du nombre de veuves.
  武装冲突和冲突后局势造成丧偶妇女人数巨幅增加。