金融创新的法文

• Le suivi continu de ces risques est compliqué par le fait que l ' innovation financière va souvent plus vite que le rythme d ' amélioration de l ' infrastructure du marché.
  由于金融创新通常比市场基础设施的改进速度更快，要跟踪这些风险就更加复杂。
• Les réformes actuelles de la réglementation financière aux niveaux national et international visaient à assurer une bonne gestion des risques, de façon à maîtriser les innovations financières.
  国家和国际两级正在进行的金融管理改革旨在确保进行恰当的风险管理，使金融创新得到控制。
• De nouveaux instruments financiers pourraient également être mis au point pour couvrir plus largement le risque de perturbations sur les marchés que la couverture typique des arrangements financiers actuellement utilisés.
  还有金融创新的余地,以便提供高于目前通行的金融安排中的保险,应付不利市场发展情况。
• Dans des domaines comme l ' innovation financière, l ' innovation peut être considérée comme un processus ininterrompu et dynamique dans lequel de nouveaux instruments financiers ne cessent d ' être élaborés.
  在金融创新等领域，创新可以视为一项连贯和动态的过程，新的金融工具不断被开发出来。
• En ce qui concerne le < < financement novateur > > , les États-Unis sont favorables à la recherche de nouvelles idées en vue de promouvoir le développement et d ' accélérer la réalisation des OMD.
  至于 " 金融创新 " ，美国支持探索新思路，以促进发展并加速实现千年发展目标。
• En ce qui concerne le < < financement novateur > > , les États-Unis sont favorables à la recherche de nouvelles idées en vue de promouvoir le développement et d ' accélérer la réalisation des OMD.
  至于 " 金融创新 " ，美国支持探索新思路，以促进发展并加速实现千年发展目标。
• En ce qui concerne le < < financement novateur > > , les États-Unis sont favorables à la recherche de nouvelles idées en vue de promouvoir le développement et d ' accélérer la réalisation des OMD.
  至于 " 金融创新 " ，美国支持探索新思路，以促进发展并加速实现千年发展目标。
• En ce qui concerne le < < financement novateur > > , les États-Unis sont favorables à la recherche de nouvelles idées en vue de promouvoir le développement et d ' accélérer la réalisation des OMD.
  至于 " 金融创新 " ，美国支持探索新思路，以促进发展并加速实现千年发展目标。
• La section sur la compétitivité des PME examine de plus près les innovations financières destinées à améliorer l ' accès de ces entreprises au financement, y compris le financement électronique.
  中小型企业的竞争力部分详细探讨了有助于改善中小型企业获得金融、包括电子金融机会的金融创新举措。
• Deux des six grandes innovations financières créées à ce jour - le mécanisme de marché garanti et Debt2Health - sont financées en fin de compte par des sources publiques.
  在迄今为止的六个重大金融创新中，有两个，即预先市场承诺和债务换健康，最终是由公共部门来源资助的。