渲的法文

• Les médias locaux se sont empressés de se faire l ' écho de ces demandes.
  当地媒体对这类要求大肆渲染。
• Je vous rappelle que le rendu est généré par moi... un peu de vrai, un peu d'imagination.
  记住 渲染画面是由我自己创造的 半虛半实
• Je vous rappelle que le rendu est généré par moi... un peu de vrai, un peu d'imagination.
  记住 渲染画面是由我自己创造的 半虛半实
• La presse va se jeter Là-dessus.
  媒体会大肆渲染 相信我的话没错
• Je peux programmer un logiciel et vous serez informée en temps réel.
  我可以创建一个渲染程序 让你与之联网 如果你需要
• Cinq ? Douze ? Par jour ?
  我需要为我的朋友渲染下气氛
• Cela étant, il importe de ne pas surestimer les conséquences de la suppression des quotas.
  然而，需要谨慎，避免过分渲染取消配额的影响。
• Si on trouve que tu as menti, on va mettre tout ce que tu dis dans le même paquet.
  如果他们捉到一个小把柄 他们就会夸大渲染
• Le communiqué des relations publiques a été que c'était une sorte de vagabond qui est mort d'hypothermie.
  大众对这件事加以渲染 他是流浪汉 死于体温过低
• Le Gouvernement devrait par ailleurs nouer le dialogue avec les médias pour les inciter à éviter tout sensationnalisme.
  政府也应与媒体沟通，劝谕媒体避免夸张渲染。