渲的法文

例句与用法

Je le suivrai sans peur Et ce, jusqu'à la fin ils ont fait de nous des héros.
"我会至死追踪勇敢的罗宾汉" 他们把我渲染成英雄
L ' État partie considérait que les informations contenues dans ces rapports avaient tendance à dramatiser la situation.
缔约国认为其中所载信息过度渲染了该国的局势。
Moins que vous ? Vous soupçonnez quelqu'un ?
太过分渲染这事了吗？
L'incident de la mystérieuse tueuse d'outre-tombe a été très commenté dans la presse.
神秘的瑞克莱蒂太太事件这位来自阴间的凶手被媒体大肆渲染
Pas de peine supplémentaire pour ton évasion.
娩淝徜渲磔庙阆? 梦鸯谵侨丘徇卺? 轻逖嫒
Pas de peine supplémentaire pour ton évasion.
娩淝徜渲磔庙阆? 梦鸯谵侨丘徇卺? 轻逖嫒
Je vous encourage... à ne pas exacerber la situation... au-delà des faits.
我要敦促你们... ...不要渲染具体事件... ...以至失实
Par respect pour la douleur de ses parents, ne reprenez pas les mots d'un homme malade.
所以我恳请大家尊重他的父母不要对这个生病的年轻人的话加以渲染
Je fais un rendu virtuel.
我正在进行网络渲染
La presse a exagéré l'incident.
报纸过分渲染这件事