膝痒搔背怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 膝痒搔背什么意思：xī yǎng sāo bèi 【解释】比喻力量没有使在点子上。【出处】汉·桓宽《盐铁论·利议》：“议论无所依，如膝痒而搔背。”【拼音码】xysb【用法】紧缩式；作谓语、宾语；含贬义，比喻力量没有使在点子上【英文】scratch the back while the knee is itching--irrelevant
- 膝痒搔背的日语：〈成〉ひざがかゆいのに背中をかく.言うことが見当違いであること.問題点に触れていないたとえ. 议论无所依 yī ,如膝痒搔背／議論のよりどころがなく,まるで見当はずれである.
- 膝痒搔背的韩语：【성어】 무릎이 가려운데 등을 긁다; 빗나가다. 不免有一点膝痒搔背之感; 약간 어긋난 감이 없지 않아 있다
- 膝痒搔背的俄语：pinyin:xīyǎngsāobèi чесать спину, когда чешется колено (обр. в знач.: делать не то, что нужно)
