扯后腿怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 扯后腿什么意思：chěhòutuǐ比喻利用亲密的关系或感情牵制别人的行动（含贬义）。
- 扯后腿的英语：drag sb.'s feet; hold sb. back (from action); be a drag on sb.; be a hindrance to sb.: 不要在学业上扯她后腿。 don't hind her in her studies
- 扯后腿的法语：faire reculer;entraver qn;être un boulet au pied de q
- 扯后腿的日语：等同于(请查阅)lāhòutuǐ【拉后腿】
- 扯后腿的韩语：[동사] 뒷다리를 잡아당기다. 【비유】 걸리적거리다. 방해하다. 가로막다. 这样扯后腿的老婆哪个会要? 이렇게 걸리적거리는 마누라를 누가 원하겠는가? 你别扯他的后腿, 让他下不了台; 그를 가로막아서 난처하게 하지 마라 ＝[拖tuō后腿] [拉lā后腿] →[掣chè后腿]
